Vägvett

فصل‌ها 2 · شناخت وسیلهٔ نقلیه و مانور · 5 min

ابعاد و سرعت اتوبوس

نمایش به سوئدی

اتوبوس وسیلهٔ نقلیهٔ بزرگی است که باید در همان راه‌هایی حرکت کند که خودروهای سواری حرکت می‌کنند. به همین دلیل قواعدی دربارهٔ اینکه چقدر بزرگ می‌تواند باشد و با چه سرعتی می‌تواند رانده شود وجود دارد. افزون بر این، قواعد سرعت با ایمنی مسافران پیوند دارد: اتوبوسی که همه در آن کمربند دارند می‌تواند سریع‌تر از اتوبوسی رانده شود که مسافرانش کمربند ندارند.

پهنا و ارتفاع

اگر قرار است اتوبوس در راه‌هایی غیر از راه‌های خصوصی (enskild väg) رانده شود، پهنای آن حداکثر 2,55 متر می‌تواند باشد (آیین‌نامهٔ راهنمایی و رانندگی، trafikförordningen 4 kap. 15 §). این 5 سانتی‌متر کمتر از حد پهنای کامیون‌هاست.

در آیین‌نامهٔ راهنمایی و رانندگی هیچ حد ارتفاع عمومی وجود ندارد. خودتان باید بدانید اتوبوستان چه ارتفاعی دارد، به‌ویژه اگر یک اتوبوس دوطبقه می‌رانید که به‌مراتب بلندتر از اتوبوس معمولی است. تابلوی محدودیت ارتفاع وسیلهٔ نقلیه همیشه برقرار است. هرگز تلاش نکنید با پایین آوردن اتوبوس به کمک سیستم خم‌شونده (nigningssystem) از زیر یک مانع رد شوید. خم‌شدن اتوبوس برای ایستگاه‌هاست.

حداکثر ارتفاع مجاز وسیلهٔ نقلیه 3,8

طول

trafikförordningen 4 kap. 17 a § بیشترین طول مجاز را برای انواع مختلف اتوبوس تعیین می‌کند:

نوع اتوبوس بیشترین طول
اتوبوس دومحوره 13,5 متر
اتوبوس با بیش از دو محور 15,0 متر
اتوبوس مفصل‌دار با یک بخش مفصلی 18,75 متر
اتوبوس مفصل‌دار با بیش از یک بخش مفصلی 24,0 متر
اتوبوس با یدک برای جابه‌جایی مسافر 24,0 متر
اتوبوس با یدک دیگر 18,75 متر

تابلوی محدودیت طول وسیلهٔ نقلیه هم برای تک‌وسیله‌ها و هم برای مجموعه‌های خودرو و یدک (fordonståg) اعتبار دارد. بنابراین اگر یک اتوبوس دومحورهٔ 13,2 متری می‌رانید، اجازه ندارید از تابلویی که 12 متر را نشان می‌دهد عبور کنید.

حداکثر طول مجاز وسیلهٔ نقلیه 12

وزن

اتوبوس سنگین وزن کل (totalvikt) بیش از 3,5 تن دارد. طبق مجموعهٔ Lasta lagligt («قانونی بار بزنید») از Transportstyrelsen (ادارهٔ حمل‌ونقل سوئد)، اتوبوس دومحوره در راه‌های ردهٔ ظرفیت باربری (bärighetsklass) 1 و 2 حداکثر 19,5 تن وزن ناخالص (bruttovikt) می‌تواند داشته باشد. اتوبوسی که به‌طور کامل یا جزئی با سوخت جایگزین کار می‌کند، اگر فناوری آن وزن اضافی را لازم داشته باشد، می‌تواند تا یک تن بیشتر، یا اگر کارکردش بدون آلایندگی باشد دو تن بیشتر، وزن داشته باشد. وزن کل و فاصلهٔ محورهای اتوبوس در کارت ثبت خودرو (registreringsbevis) درج شده است.

سرعت اتوبوس سنگین از 1 دسامبر 2026

از 1 دسامبر 2026 یک 4 kap. 20 § جدید در آیین‌نامهٔ راهنمایی و رانندگی اجرایی می‌شود (SFS 2026:1052). برای اتوبوس‌ها این حدود برقرار است:

  • اتوبوس سنگینی که در آن همهٔ افراد بالای سه سال به یک جای دارای کمربند ایمنی دسترسی دارند: حداکثر 100 km/h.
  • سایر اتوبوس‌های سنگین: حداکثر 90 km/h.
  • اتوبوس مفصل‌دار با بیش از یک بخش مفصلی: حداکثر 60 km/h.
  • اتوبوس با یدک برای جابه‌جایی مسافر: حداکثر 60 km/h.
  • اتوبوس با یدک دیگری که ترمزهای مؤثری دارد که از ترمز اصلی (färdbroms) فرمان می‌گیرند: حداکثر 80 km/h.

کمربندها تعیین می‌کنند که آیا می‌توانید با 100 برانید

حد 100 km/h لازم دارد که همهٔ مسافران بالای سه سال به یک جای دارای کمربند ایمنی دسترسی داشته باشند. اگر حتی یکی از آن‌ها چنین جایی نداشته باشد، برای نمونه چون جاهایی بدون کمربند وجود دارد یا چون وقتی همهٔ جاهای کمربنددار پر شده‌اند مسافران مجبورند بایستند، حداکثر 90 km/h برقرار است.

این به آن معناست که شما به‌عنوان راننده باید از همان زمان سوار شدن مسافران به سرعت فکر کنید. اگر اتوبوس برای مسافر ایستاده تأیید شده باشد و کسی بایستد، بیشترین سرعت خود را به 90 km/h کاهش می‌دهید.

حد سرعت وسیلهٔ نقلیه یک سقف است

حد سرعت اتوبوس بیشترین سرعتی است که هرگز اجازهٔ راندن با آن را دارید. این حد هرگز به شما حق نمی‌دهد سریع‌تر از آنچه راه اجازه می‌دهد برانید. اگر تابلوی راه 70 km/h باشد، 70 km/h برقرار است. اگر تابلوی آزادراه (motorväg) 110 km/h باشد، باز هم حد وسیلهٔ نقلیهٔ شما، یعنی 100 یا 90 km/h، برقرار است.

محدودیت سرعت 110

همچنین به یاد داشته باشید که سرعت همیشه باید با شرایط تنظیم شود. با مسافران ایستاده، در پیچ‌ها و در راه لغزنده، سرعت درست ممکن است به‌مراتب کمتر از حد مجاز باشد.

اتوبوس با یدک

با ردهٔ D یا D1 اجازه دارید یک یدک سبک با حداکثر 750 کیلوگرم بکشید. یدک سنگین‌تر ردهٔ DE یا D1E لازم دارد. برای مجموعهٔ اتوبوس و یدک این قواعد برقرار است:

  • یدک بار و چمدان با ترمزهای مؤثر که از ترمز اصلی اتوبوس فرمان می‌گیرند، بیشترین سرعت 80 km/h را ممکن می‌کند.
  • یدکی که برای جابه‌جایی مسافر در نظر گرفته شده است همیشه حداکثر 60 km/h را مجاز می‌کند، حتی اگر ترمزهایش شرایط 80 km/h را داشته باشند.
  • اتوبوس با یدک مسافری حداکثر 24,0 متر طول می‌تواند داشته باشد. با یدک دیگر این حد 18,75 متر است.

به خاطر بسپارید

  • بیشترین پهنای اتوبوس 2,55 متر است.
  • طول: 13,5 متر با دو محور، 15,0 متر با محورهای بیشتر، 18,75 متر برای اتوبوس مفصل‌دار و 24,0 متر برای اتوبوس مفصل‌دار با چند مفصل.
  • اتوبوس سنگین: 100 km/h اگر همهٔ افراد بالای سه سال به کمربند دسترسی داشته باشند، وگرنه 90 km/h.
  • اتوبوس مفصل‌دار با بیش از یک مفصل و اتوبوس با یدک مسافری: حداکثر 60 km/h.
  • اتوبوس با یدک بار ترمزدار: حداکثر 80 km/h.
  • حد سرعت وسیلهٔ نقلیه یک سقف است. سرعت پایین‌تری که تابلو نشان دهد همیشه برقرار است.
  • سیستم خم‌شونده برای ایستگاه‌هاست. هرگز از آن برای رد شدن از زیر موانع کوتاه استفاده نکنید.

تمرین این فصل

ابعاد و سرعت اتوبوس – تئوری D · Vägvett