Политика конфиденциальности

Это перевод. Если версии расходятся, действует шведская.

Что мы храним и зачем

• Аккаунт: адрес электронной почты, имя (если вы его указали), зашифрованный пароль и выбор языка. Чтобы вы могли входить в аккаунт (договор).
• Тренировки и экзамены: ваши ответы, экзамены, вопросы для повторения и главы теории, которые вы отметили как прочитанные. Для показа статистики и подбора вопросов для вас (договор).
• Покупки: пакет, сумма и дата. Чтобы предоставить вам доступ и для бухгалтерского учёта (юридическая обязанность; данные хранятся 7 лет согласно закону о бухгалтерском учёте, bokföringslagen).
• Еженедельное письмо: только если вы это выбрали. Мы храним то, что вы хотите получать письмо, и когда оно было отправлено в последний раз (согласие, которое вы можете отозвать в любой момент в разделе «Аккаунт» или по ссылке в письме).
• Автошкола: если вы присоединитесь к автошколе, ваш преподаватель будет видеть ваш прогресс, результаты экзаменов и прочитанные главы и сможет их скачать. Вы можете покинуть автошколу когда угодно (договор между вами и автошколой).
• Сообщения об ошибках: текст, который вы пишете, сообщая об ошибке в вопросе, — чтобы мы могли исправить вопрос.
• Безопасность: временные данные об IP-адресе в оперативной памяти для ограничения злоупотреблений. Они не сохраняются в базе данных.

Кто обрабатывает данные по нашему поручению

Платежи принимает Stripe; данные карты к нам никогда не попадают. Наш почтовый провайдер отправляет письма, а наш хостинг-провайдер хранит базу данных. Все они являются обработчиками персональных данных и заключили с нами договоры. Мы не продаём данные и не используем рекламные инструменты.

Файлы cookie и хранение данных в браузере

Мы используем только необходимые файлы cookie: для входа, языка сайта и языка вопросов. Никакого отслеживания, никакой аналитики третьих сторон. Чтобы теория работала без интернета, браузер сохраняет копии открытых вами страниц (service worker). Их можно удалить в настройках браузера.

Как долго

Аккаунт и ваша статистика хранятся, пока вы не удалите аккаунт. При удалении ответы, экзамены, списки повторения, прочитанные главы и членство в автошколе удаляются сразу; адрес электронной почты и имя заменяются. Данные о покупках хранятся столько, сколько требует закон о бухгалтерском учёте (bokföringslagen).

Ваши права

Вы имеете право на доступ к своим данным, их исправление, перенос и удаление. В разделе «Аккаунт» вы можете скачать все данные, которые мы о вас храним, и удалить аккаунт. Вы можете подать жалобу в Integritetsskyddsmyndigheten (IMY, шведское управление по защите персональных данных), imy.se.

Связаться с нами · Условия покупки

Оператор персональных данных: BrutForge – Per Lidholm, Högåsvägen 11, 44160, Alingsås. Вопросы о ваших данных: info@vagvett.se