Vägvett

الفصل 1 · الأحكام المعمول بها · 5 min

ما شهادة الكفاءة المهنية للسائقين (YKB)؟

عرض بالسويدية

تُثبت رخصة القيادة أنك تستطيع قيادة مركبة ثقيلة. لكن نقل البضائع أو الركاب في إطار المهنة يتطلّب أكثر من ذلك. إذ يجب أن تحمل أيضًا شهادة الكفاءة المهنية للسائقين (yrkeskompetensbevis)، التي تُسمّى غالبًا YKB. وهي تُثبت أن لديك معارف في مجالات منها القيادة الآمنة والقيادة الاقتصادية (sparsam körning)، وقواعد النقل، والصحة، والخدمة. وتستند القواعد إلى توجيهات الاتحاد الأوروبي، وهي واردة في السويد في قانون الكفاءة المهنية للسائقين (lagen (2007:1157) om yrkesförarkompetens).

من يحتاج إلى YKB؟

يجب على السائق الذي يقوم بـ نقل البضائع أو نقل الأشخاص بمركبات تتطلّب الفئة C1 أو C1E أو C أو CE أو D1 أو D1E أو D أو DE أن يحمل شهادة الكفاءة المهنية للسائقين (lag om yrkesförarkompetens 3 kap. 1 §).

وهناك استثناءات (2 kap. 4 §). فلا يسري القانون مثلًا على:

  • المركبات التي لا تتجاوز سرعتها القصوى 45 كم/س،
  • المركبات التي تستخدمها القوات المسلحة (Försvarsmakten) والشرطة والجمارك وخفر السواحل (Kustbevakningen) وخدمة الإنقاذ (räddningstjänsten)،
  • المركبات التي تُجرى لها قيادة تجريبية أو تُصلَح أو تُنقل،
  • التدرّب على القيادة (övningskörning) واختبار السائق (förarprov)، إذا لم تكن المركبة تُستخدم في الوقت نفسه للنقل التجاري،
  • المركبات التي لا تُستخدم للنقل التجاري،
  • نقل الأدوات والمعدّات الخاصة بالسائق، عندما لا تكون القيادة هي العمل الرئيسي للسائق.

وإذا لم تكن متأكدًا من أن استثناءً ما ينطبق عليك، فانطلق من أنك تحتاج إلى YKB.

طريقان إلى الكفاءة الأساسية

للحصول على أول شهادة YKB لك يجب أن تتابع تدريبًا أساسيًا (grundutbildning) ينتهي باختبار. وهناك نوعان منه (4 kap. 1–2 §§):

  • التدريب الأساسي الكامل: 280 ساعة.
  • التدريب الأساسي المختصر (förkortad grundutbildning): 140 ساعة.

ويؤثّر التدريب الذي تختاره في السن التي يجوز لك ابتداءً منها القيادة في إطار المهنة.

حدود السن للقيادة المهنية

نقل البضائع (C وCE) (3 kap. 3–4 §§):

  • مع تدريب مدته 280 ساعة: ابتداءً من 18 سنة،
  • مع تدريب مدته 140 ساعة: ابتداءً من 21 سنة.

نقل الأشخاص (D وDE) (3 kap. 5–6 §§):

  • مع تدريب مدته 280 ساعة: ابتداءً من 21 سنة،
  • مع تدريب المدرسة الثانوية (gymnasieskolan): ابتداءً من 20 سنة، أو حتى من 18 سنة إذا كانت الحافلة تسير دون ركاب أو في خطوط النقل المنتظمة (linjetrafik) التي لا يزيد طول الخط فيها على 50 كم،
  • مع تدريب مدته 140 ساعة: ابتداءً من 23 سنة، أو من 21 سنة في خطوط النقل المنتظمة التي لا يزيد طول الخط فيها على 50 كم.

ويتضمّن قانون رخص القيادة (körkortslagen) حدود سنّ أدنى مقابلة لرخصة القيادة، بحيث يتوافق التدريب مع رخصة القيادة.

التدريب المستمر كل خمس سنوات

تبقى شهادة الكفاءة المهنية للسائقين صالحة خمس سنوات من يوم إصدارها (6 kap. 1 §). وللاحتفاظ بها يجب أن تتابع تدريبًا مستمرًا (fortbildning) كل خمس سنوات، قبل أن تنتهي صلاحية الشهادة (5 kap.).

ويشمل التدريب المستمر 35 ساعة. ويجوز لك تقسيمه إلى وحدات دراسية (delkurser) لا تقلّ كل منها عن 7 ساعات، ويجوز تقسيم الوحدة الدراسية على يومين متتاليين. ويجب أن تتناول وحدة دراسية واحدة على الأقل السلامة المرورية (لائحة الكفاءة المهنية للسائقين (förordning 2007:1470 om yrkesförarkompetens) 3 kap. 1–2 §§). ويجب أن يتعلّق التدريب المستمر بنوع النقل الذي تمارسه، بضائع أو أشخاص.

وابتداءً من 1 سبتمبر 2026 يجوز أن يتضمّن التدريب المستمر 12 ساعة كحدّ أقصى من التعليم عن بُعد (distansundervisning) (التعلّم الإلكتروني). ويجوز تنفيذ الجزء الذي يجري عن بُعد لمدة أربع ساعات متواصلة كحدّ أقصى، وألا يزيد على أربع ساعات في كل وحدة دراسية (förordning 2007:1470 om yrkesförarkompetens 3 kap. 3 §). والباقي يجب أن يكون تعليمًا يقوده مدرّس.

وإذا كانت لديك شهادتا YKB صالحتان للبضائع والأشخاص معًا، فيكفي تدريب مستمر واحد في أحد المجالين لتجديد الاثنتين. أما إذا كانت إحدى الشهادتين قد انتهت صلاحيتها فلا يسري ذلك.

وأنهِ التدريب المستمر في وقت مبكر قبل انتهاء صلاحية شهادتك، حتى يتسنّى إصدار الشهادة الجديدة ولا تنشأ أي فجوة.

الرمز 95

عندما تكتسب الكفاءة المهنية للسائقين (yrkesförarkompetens) يُشار إلى ذلك برمز الاتحاد الأوروبي الموحّد 95. ويُدوَّن الرمز بجانب الفئات المعنيّة على رخصة القيادة أو على بطاقة خاصة لمؤهلات السائق (förarkvalifikationskort) (التوجيه (EU) 2022/2561 المادة 10). ويتيح هذا الرمز التحقّق من الكفاءة في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي.

احمل الشهادة معك

أثناء النقل يجب أن تحمل معك شهادة كفاءة مهنية صالحة، أو شهادة أخرى معتمدة للكفاءة المهنية مع وثيقة هوية. ويجب أن تُبرزها عند طلب مفتش المركبات (bilinspektör) أو الشرطة (6 kap. 3 §).

ماذا يتضمّن التدريب؟

يُقسَّم تدريب YKB إلى ثلاثة مجالات رئيسية (التوجيه 2022/2561 الملحق I (bilaga I)):

  1. القيادة الرشيدة (rationell körning) – كيف تعمل مجموعة نقل الحركة (drivlinan) وأنظمة السلامة، والقيادة الاقتصادية، والوعي بالمخاطر، إضافةً إلى التحميل أو راحة الركاب بحسب ما إذا كنت تنقل بضائع أو أشخاصًا.
  2. تطبيق الأحكام – أوقات القيادة والراحة (kör- och vilotider)، ووقت العمل (arbetstid)، وجهاز تسجيل القيادة (färdskrivare)، وقواعد نقل البضائع أو الأشخاص.
  3. الصحة والسلامة المرورية والبيئة والخدمة والخدمات اللوجستية – المخاطر في حركة المرور وفي مكان العمل، ومنع الجرائم وتهريب البشر، والصحة الجسدية والنفسية، والتصرّف في حالات الطوارئ، والتعامل مع العملاء، واقتصاديات قطاع النقل.

وتستعرض الفصول التالية هذه المجالات.

تذكّر

  • تلزم YKB لنقل البضائع والأشخاص المهني بمركبات الفئتين C وD.
  • يكون التدريب الأساسي 280 أو 140 ساعة وينتهي باختبار.
  • نقل البضائع: من 18 سنة مع 280 ساعة، ومن 21 سنة مع 140 ساعة.
  • نقل الأشخاص: من 21 سنة مع 280 ساعة، ومن 23 سنة مع 140 ساعة، مع بعض الأعمار الأدنى بشروط.
  • تبقى الشهادة صالحة خمس سنوات وتُجدَّد بتدريب مستمر مدته 35 ساعة في وحدات دراسية لا تقلّ كل منها عن 7 ساعات.
  • يجوز أن تكون 12 ساعة كحدّ أقصى من التدريب المستمر تعليمًا عن بُعد.
  • يكفي تدريب مستمر واحد لتجديد شهادتي البضائع والأشخاص معًا، إذا كانت الشهادتان لا تزالان صالحتين.
  • يُظهر الرمز 95 الكفاءة المهنية للسائقين على رخصة القيادة.

تدرّب على هذا الفصل

ما شهادة الكفاءة المهنية للسائقين (YKB)؟ – النظرية YKB · Vägvett