Passer le permis de conduire

Un permis B vous donne le droit de conduire une voiture particulière et un camion léger. Le chemin pour y parvenir se compose de quelques étapes claires, et plusieurs d'entre elles sont soumises à des règles d'âge et de durée de validité que vous devez connaître. Ce chapitre passe en revue toute la chaîne, de la demande aux premières années en tant que nouveau conducteur.

Les étapes en bref

1. Demandez une autorisation de permis de conduire (körkortstillstånd) auprès de Transportstyrelsen (Agence suédoise des transports).
2. Exercez-vous à conduire, en privé avec un accompagnateur agréé et/ou dans une auto-école.
3. Suivez les deux parties de la formation aux risques.
4. Passez l'examen théorique (kunskapsprov, teoriprov) auprès de Trafikverket (Administration suédoise des transports).
5. Passez l'épreuve de conduite (körprov).
6. Roulez en période probatoire pendant les deux premières années.

L'examen théorique et l'épreuve de conduite forment ensemble l'examen du permis de conduire (förarprov) (loi sur le permis de conduire (körkortslagen) 3 kap. 4 §).

L'autorisation de permis de conduire

Avant de pouvoir vous exercer à conduire ou passer un examen, vous devez avoir une autorisation de permis de conduire valide. Il s'agit de la décision de Transportstyrelsen selon laquelle vous remplissez les conditions personnelles et médicales pour être titulaire d'un permis.

• La demande est gratuite.
• Vous fournissez une déclaration de santé (hälsodeklaration) et un certificat de vue (synintyg). Le certificat de vue ne doit pas avoir été délivré plus de deux mois avant la demande.
• Transportstyrelsen examine aussi votre aptitude au regard de votre situation personnelle et peut obtenir des informations auprès d'autres autorités, par exemple la police.
• L'autorisation est valable cinq ans (ordonnance sur le permis de conduire (körkortsförordningen) 3 kap. 3 §) et ne peut pas être prolongée. Si vous n'avez pas terminé dans ce délai, vous devez faire une nouvelle demande.

Il n'y a pas de limite d'âge pour faire la demande, mais il existe des limites d'âge pour s'exercer à conduire et pour obtenir le permis.

La conduite accompagnée

Vous pouvez vous exercer à conduire (övningsköra) une voiture particulière sans remorque à partir de 16 ans (körkortslagen 4 kap. 2 §). Vous pouvez vous exercer en auto-école (trafikskola), en privé avec un accompagnateur, ou combiner les deux.

Exigences concernant l'accompagnateur

Pour la conduite accompagnée (övningskörning) privée, l'accompagnateur (handledare) doit :

• avoir au moins 24 ans,
• être titulaire du permis pour le véhicule et l'avoir eu pendant au moins cinq des dix dernières années au total (körkortslagen 4 kap. 7 §),
• être agréé par Transportstyrelsen comme accompagnateur pour vous précisément. L'agrément est valable cinq ans (körkortslagen 4 kap. 8 §).

Le 1er août 2026, l'obligation de formation introductive (introduktionsutbildning) a été supprimée. Ni l'accompagnateur ni l'élève n'ont plus besoin de suivre ce cours. Restent les exigences ci-dessus : l'élève doit avoir une autorisation de permis de conduire et l'accompagnateur doit être agréé.

Panneau et responsabilité

Un véhicule utilisé pour la conduite accompagnée doit porter un panneau qui l'indique (körkortsförordningen 4 kap. 4 §). Transportstyrelsen souligne que c'est l'accompagnateur qui est considéré comme le conducteur pendant la conduite accompagnée. L'accompagnateur peut donc être tenu pour responsable si quelque chose tourne mal et doit être aussi sobre, éveillé et attentif que s'il conduisait lui-même.

Une bonne façon de procéder consiste à commencer dans des endroits calmes et à augmenter la difficulté progressivement. Attendez que les bases soient acquises avant d'aborder les routes glissantes, l'obscurité et la circulation dense.

La formation aux risques

La formation aux risques (riskutbildning) doit être terminée avant de passer l'examen théorique et l'épreuve de conduite. Elle comporte deux parties :

• La partie 1 porte sur l'alcool et les drogues, la fatigue au volant et d'autres comportements à risque.
• La partie 2 porte sur la vitesse, la sécurité et la conduite dans différentes conditions de route et de météo. Elle comprend la conduite sur piste glissante.

Une formation aux risques suivie, ou une partie de celle-ci, est valable cinq ans (körkortsförordningen 4 kap. 14 §). Elle reste valable jusqu'au jour où vous obtenez votre permis, mais cinq ans au maximum.

L'examen théorique

L'examen théorique se passe sur ordinateur auprès de Trafikverket. Pour réserver, il vous faut une autorisation de permis de conduire, et les deux parties de la formation aux risques doivent être valides lorsque vous vous présentez à l'examen.

• L'examen comporte 70 questions. Cinq d'entre elles sont des questions test qui ne comptent pas, vous pouvez donc obtenir au maximum 65 points.
• Il vous faut au moins 52 points pour réussir.
• La durée de l'examen est de 50 minutes.
• Les questions portent sur cinq domaines : règles de circulation, sécurité routière, environnement, connaissance du véhicule et manœuvres, ainsi que conditions personnelles.

Combien de temps un examen théorique réussi est-il valable ?

Depuis le 19 août 2026, un examen théorique réussi pour la catégorie B est valable douze mois. Auparavant, il était valable quatre mois. Si vous avez réussi l'examen théorique avant le 19 août 2026, la durée de quatre mois s'applique toujours à vous. Si vous ne réussissez pas l'épreuve de conduite pendant la durée de validité, vous devez repasser l'examen théorique.

L'épreuve de conduite

Lors de l'épreuve de conduite, vous conduisez avec un inspecteur du permis de conduire (trafikinspektör). L'inspecteur fait une évaluation globale de votre conduite, et l'évaluation porte aussi sur votre capacité à conduire de manière économe en carburant.

Vous pouvez obtenir le permis B à partir de 18 ans (körkortslagen 3 kap. 1 §).

La période probatoire

Une fois que vous avez réussi l'examen du permis de conduire et obtenu votre permis, vous êtes en période probatoire (prövotid) pendant deux ans à compter du jour de l'examen (körkortslagen 3 kap. 18 §). La période probatoire n'est pas une règle supplémentaire sur la manière de conduire, mais les conséquences sont plus lourdes si vous enfreignez les règles.

Si le permis est retiré (återkallelse) pendant la période probatoire, il ne suffit pas d'attendre la fin d'une période d'interdiction (spärrtid). Vous devez alors obtenir une nouvelle autorisation de permis de conduire et réussir un nouvel examen du permis de conduire, à la fois l'examen théorique et l'épreuve de conduite, avant de pouvoir obtenir à nouveau le permis (körkortslagen 5 kap. 14 och 15 §§). Vous devez aussi refaire la formation aux risques avant de pouvoir passer l'examen du permis de conduire (körkortslagen 3 kap. 4 b §). La formation aux risques suivie la première fois n'était valable que jusqu'à l'obtention du permis. Autrement dit, vous recommencez pratiquement depuis le début.

Après la période probatoire

Un permis B doit être renouvelé dans les dix ans suivant sa délivrance ou son dernier renouvellement (körkortslagen 3 kap. 14 §). La catégorie elle-même est conservée, mais la carte doit être remplacée.

Si vous voulez tracter des remorques plus lourdes que ne le permet le B, vous pourrez plus tard passer le B étendu (B96) ou le BE. Nous en parlons dans le chapitre sur la voiture.

À retenir

• L'autorisation de permis de conduire est valable cinq ans et est nécessaire avant de pouvoir vous exercer à conduire ou passer un examen.
• Vous pouvez vous exercer à conduire une voiture particulière à partir de 16 ans. L'accompagnateur doit avoir au moins 24 ans, avoir eu le permis pendant cinq des dix dernières années et être agréé par Transportstyrelsen.
• La formation introductive est supprimée depuis le 1er août 2026.
• Les deux parties de la formation aux risques doivent être suivies avant les examens et sont valables cinq ans au maximum.
• Examen théorique : 70 questions, 52 points sur 65 pour réussir, et un examen réussi est valable douze mois (depuis le 19 août 2026).
• La période probatoire est de deux ans. Si le permis est retiré pendant la période probatoire, il faut une nouvelle autorisation de permis de conduire, une nouvelle formation aux risques et un nouvel examen du permis de conduire.