ታኮግራፍን ካርድ ዘዋርን

ታኮግራፍ (መመዝገቢ ምዝዋር – färdskrivare) "መዝገብ ጉዕዞ" ናይ ጽዕነት መኪና እዩ። ክንደይ ግዜ ከም እትዝውሩ፣ እትሰርሑን እተዕርፉን ይምዝግብ፣ ፖሊስን ተቖጻጸርቲ ተሽከርከርትን ድማ ግዜታት ምዝዋርን ዕረፍትን ይኽበሩ እንተ ኾይኖም ክፍትሹ የኽእሎም። እቶም ሕግታት ኣብ förordning (EU) nr 165/2014 ይርከቡ። ሎሚ ዳርጋ ኩለን ናይ ጽዕነት መካይን ዲጂታላዊ ወይ ብልሒ ታኮግራፍ ኣለወን፣ ስለዚ ኣብዚ ብኡ ኢና ንጅምር።

ኣርባዕተ ዓይነታት ካርድ

ኣርባዕተ ዓይነታት ካርድ ታኮግራፍ ኣለዋ፦

• ካርድ ዘዋሪ (förarkort): ምዝዋርኩምን ዕረፍትኹምን ንምምዝጋብ ብዓኹም ከም ዘዋሪ ትጥቀመላ። ውልቃዊት እያ፣ ንሓሙሽተ ዓመት ድማ ትሰርሕ።
• ካርድ ትካል: ሓበሬታ ግዜታት ምዝዋርን ዕረፍትን ንምቕዳሕ ብትካል መጓዓዝያ ትጥቀመላ።
• ካርድ ቁጽጽር: ብኣካላት ቁጽጽር፣ ንኣብነት ፖሊስ፣ ትጥቀመላ።
• ካርድ ጋራዥ: ታኮግራፍ ብዝጽግኑ ወይ ብዝፍትሹ ዝተፈቕደሎም ጋራዣት ትጥቀመላ።

ካርድ ዘዋሪ ውልቃዊት እያ

ካርድ ዘዋሪ ናትኩም ጥራይ እያ። ሓንቲ ቅብልቲ ካርድ ዘዋሪ ጥራይ ክትሕዙን ናትኩም ጥራይ ክትጥቀሙን ይፍቀደልኩም (ዓንቀጽ 27)። ስለዚ ሓደ መሳርሕትኹም ካርዱ እንተ ረሲዑ፣ ናትኩም ክትልቅሕዎ ኣይፍቀደልኩምን። እቶም ምዝገባታት ጌጋ ሰብ ስለ ዘርእዩ፣ ክልኩል እዩ።

መዓልቲ ስራሕ ክጅምር ከሎ

1. ቅድሚ ምዝዋርኩም ካርድ ዘዋሪ ኣብ መእተዊ ካርድ 1 (kortplats 1) ኣእትዉ። ክልተ ዘወርቲ እንተ ኾንኩም፣ ተሓጋጋዚ ዘዋሪ (medförare) ካርዱ ኣብ መእተዊ ካርድ 2 የእቱ።
2. መዓልቲ ስራሕ ዝጅመረላ ሃገር ኣእትዉ።
3. ካብቲ ዝሓለፈ ምዝገባ ጀሚርኩም ዝገበርኩምዎ፣ ንኣብነት ናብ መኪና ቅድሚ ምምጻእኩም ዝገበርኩምዎ ካልእ ስራሕ፣ ብኢድ ኣእትዉ።

ኣብ ነፍሲ ወከፍ እትዝውሩላ መዓልቲ፣ ካብታ ንተሽከርካሪ እትርከብዋ ሰዓት ጀሚርኩም ካርድ ዘዋሪ ክትጥቀሙ ኣለኩም (ዓንቀጽ 34.1)።

ኣብ እዋን መዓልቲ ስራሕ

ካርድ ዘዋሪ ኣብ ታኮግራፍ ክትጸንሕ ኣለዋ። ከተውጽእዋ ዝፍቀደልኩም ክትጸንሕ እንተ ዘይከኣለት ጥራይ እዩ፣ ንኣብነት ተሽከርካሪ ክትቅይሩ ከለኹም። ዕረፍቲ ወሲድኩም ድሕሪኡ ብተመሳሳሊት መኪና እንተ ቐጸልኩም፣ እታ ካርድ ክትጸንሕ ኣለዋ።

ታኮግራፍ ኣርባዕተ ንጥፈታት ይምዝግብ፣ ነፍሲ ወከፎም ናይ ገዛእ ርእሶም ምልክት ኣለዎም (ዓንቀጽ 34.5)፦

• ምዝዋር: ተሽከርካሪ ክትንቀሳቐስ ከላ ዝምዝገብ ግዜ።
• ካልእ ስራሕ: ብዘይካ ምዝዋር ኩሉ ስራሕ፣ ንኣብነት ምጽዓን፣ ምርጋፍ፣ ነዳዲ ምምላእን ምምሕዳርን፣ ንተመሳሳሊ ወይ ንካልእ ኣስራሒ።
• ድሉውነት: ንስራሕ ድሉዋት ኮይንኩም ግን ዘይትሰርሕሉ ግዜ፣ ንኣብነት ክትጽዕኑ ክትጽበዩ ከለኹም።
• ዕረፍቲ (rast ወይ vila): ብናጽነት እትጥቀምሉ ግዜ።

ቅኑዕ ንጥፈት ከም ዝተመርጸ ምርግጋጽ ሓላፍነትኩም እዩ። ካብ ሕግታት ግዜታት ምዝዋርን ዕረፍትን ዝተገለለ ክፋል መገዲ ዘዊርኩም ድሕሪኡ ብልሙድ ምዝዋር እንተ ቐጸልኩም፣ እቲ ዝተገለለ ምዝዋር ከም ካልእ ስራሕ ይምዝገብ።

ኣብ እዋን ዕረፍቲ ምስ ተሽከርካሪ ብመርከብ ወይ ብባቡር እንተ ተጓዒዝኩም፣ ነቲ እዋን ምልክት መርከብ/ባቡር ትመርጹ።

መዓልቲ ስራሕ ክውዳእ ከሎ

ምዝዋር እተቋርጹላ ሃገር ኣእትዉ። ብልሒ ታኮግራፍ (smart färdskrivare) ቦታ እውን ብኣውቶማቲክ ይዕቅብ። ዶብ ሃገር ክትሰግሩ ከለኹም፣ ብልሒ ታኮግራፍ ስሪት 2 ነቲ ምስጋር ዶብ ባዕሉ ይምዝግብ። ብዝኣረገ ታኮግራፍ፣ ኮድ ናይታ እትኣትውዋ ሃገር ኣብቲ ቀዳማይ ዝሰማማዕ ቦታ ደው ምባል ከተእትዉ ኣለኩም።

ኣብ ቁጽጽር ምርኣይ

ኣብ ቁጽጽር መገዲ፣ ሓበሬታ ብዛዕባ ንጥፈታትኩም ንናይ ሎሚ መዓልትን ነቶም ዝሓለፉ 56 መዓልትታትን ከተርእዩ ክትክእሉ ኣለኩም። እዚ ካርድ ዘዋሪ፣ ብኢድ ዝተገብሩ ምዝገባታትን ሕትመታትን ይሓቁፍ። ኣብቲ እዋን ብኣናሎግ ታኮግራፍ ዘላ ተሽከርካሪ እንተ ዘዊርኩም፣ ወረቓቕቲ ዲያግራም እውን ክትሕዙ ኣለኩም (ዓንቀጽ 36)።

እታ ካርድ እንተ ተበላሽያ ወይ እንተ ጠፊኣ

ካርድ ዘዋሪ እንተ ተጎድአት፣ ምስራሕ እንተ ኣቋረጸት፣ እንተ ጠፊኣ ወይ እንተ ተሰሪቓ እዚ ዝስዕብ ይምልከት፦

• ናብ Transportstyrelsen (ኣካል ተቖጻጻሪ መጓዓዝያ ሽወደን) ሓብሩ እሞ ኣብ ውሽጢ ሸውዓተ መዓልትታት ካላንደር ተተካኢት ካርድ ሕተቱ (ዓንቀጽ 29.4)። ስርቂ ድማ ናብ ፖሊስ ክሕበር ኣለዎ።
• ብዘይ ካርድ እንተበዝሔ ን15 መዓልትታት ካላንደር ምዝዋር ክትቕጽሉ ይፍቀደልኩም፣ ወይ ንተሽከርካሪ ናብ መበገሲ ትካል ንምምላስ እንተ ኣድለየ ዝነውሐ (ዓንቀጽ 29.5)።
• ኣብቲ ግዜ እቲ ግዜኹም ብሕትመታት ካብ ታኮግራፍ ትገልጽዎ። መዓልቲ ክትጅምር ከላ፣ ክትውዳእ ከላን ተሽከርካሪ ክትቅይሩ ከለኹምን ሕትመት ግበሩ።
• ዝተጎድአት ወይ ዝተሰብረት ካርድ ናብ Transportstyrelsen ክትምለስ ኣለዋ (ዓንቀጽ 29.2)።

ሓላፍነት ትካል መጓዓዝያ

እቲ ኣብ ታኮግራፍን ካርድ ዘዋርን ዘሎ ሓበሬታ ክዕቀብ ኣለዎ። ትካል መጓዓዝያ ክቐድሖ (ዳውንሎድ ክገብሮ) ኣለዎ፦

• ካብ ካርድ ዘዋሪ እንተደንጐየ ኣብ ውሽጢ 28 መዓልቲ፣
• ካብ ኣሃዱ ተሽከርካሪ እንተደንጐየ ኣብ ውሽጢ 90 መዓልቲ።

እቲ ትካል ዘወርቲ ስልጠናን መምርሒታትን ከም ዝረኸቡ ከረጋግጽን፣ መሳርሒታት ብቅኑዕ ይጥቀመሉ እንተ ኾይኑ ብስሩዕ ክፍትሽን ኣለዎ። እቲ ትካል ንዘወርቲ ንታኮግራፍ ብዘይግቡእ ክጥቀሙሉ ከተባብዖም ኣይፍቀዶን (ዓንቀጽ 33.1)።

ምትላል ክልኩል እዩ

ኣብ ታኮግራፍ ዘሎ ሓበሬታ ምጭባርበር፣ ምሕባእ ወይ ምጥፋእ ክልኩል እዩ። ከምዚ ዓይነት ምትላል ዘኽእል መሳርሒ ኣብ ተሽከርካሪ ክህሉ እውን ኣይፍቀድን (ዓንቀጽ 32.3)። እቲ መሳርሒ ይጥቀመሉ ይኹን ኣይኹን እዚ ይምልከት።

ዘክሩ

• ካርድ ዘዋሪ ውልቃዊት እያ፣ ንሓሙሽተ ዓመት ድማ ትሰርሕ። ፈጺምኩም ኣይተለቅሕዋ።
• እታ ካርድ ብዝዝውር ሰብ ኣብ መእተዊ ካርድ 1 ትኣቱ፣ ኣብ እዋን መዓልቲ ስራሕ ድማ ክትጸንሕ ኣለዋ።
• መዓልቲ ክትጅምርን ክትውዳእን ከላ ሃገር ኣእትዉ።
• ኣርባዕተ ንጥፈታት፦ ምዝዋር፣ ካልእ ስራሕ፣ ድሉውነት ከምኡውን ዕረፍቲ።
• ኣብ ቁጽጽር፦ ናይ ሎሚ መዓልትን ነቶም ዝሓለፉ 56 መዓልትታትን ኣርእዩ።
• ዝተሰብረት ወይ ዝጠፍአት ካርድ፦ ኣብ ውሽጢ ሸውዓተ መዓልትታት ሓዳስ ሕተቱ፣ ብሕትመታት ድማ እንተበዝሔ 15 መዓልትታት ዘውሩ።
• ካርድ ዘዋሪ ኣብ ውሽጢ 28 መዓልቲ፣ ኣሃዱ ተሽከርካሪ ድማ ኣብ ውሽጢ 90 መዓልቲ ይዳውንሎድ።